Ver texto en español a continuación.

Montgomery County’s Board of Elections is seeking registered voters to serve as election workers at polling places for the Presidential Primary Election to be held on Tuesday, April 28, 2020.

Individuals are needed to serve throughout the county; particularly in the areas of Bethesda, Cabin John, Chevy Chase, Darnestown, Potomac, and Rockville.

Due to the diversity within the county, voters who speak multiple languages are needed.  Voters who are fluent in both English and Spanish are especially needed in each polling place to meet the requirements of Section 203 of the 1975 Voting Rights Act which stipulates that bilingual Spanish speakers be available at the polling places.

Students 16 years old or older are eligible to register to vote and serve as election workers.  Each 16 or 17-year-old applicant must submit a signed permission slip from a parent or guardian.  Students serving as election workers may choose to earn up to 25 Student Service Learning (SSL) credits or up to a $210 stipend.

To serve in this paid volunteer position you must be registered to vote in the State of Maryland, able to speak, read, and write the English language, and cannot hold, or be a candidate for, public or party office. In addition, election workers may not serve as a campaign manager for a candidate or as treasurer for any campaign finance entity.

Training is required and will be provided to all election workers. Training includes an online quiz and classroom training. Volunteers will be paid for completing training and working the election. Information on several different positions, including full day and part day assignments, is advertised at 777vote.org. To apply, text SERVE to 77788 or for more information, visit 777vote.org and select the Election Workers link.

For other election information, call 240-777-VOTE (8683), visit 777vote.org or the Maryland State Board of Elections’ website at elections.maryland.gov, or follow the Montgomery County Board of Elections on Facebook, Twitter and Instagram @777vote.

Your Time, Your Voice, Your Vote!

Media Contact: Gilberto Zelaya, 240-777-8625


La Junta Electoral del Condado de Montgomery está buscando a votantes registrados para prestar servicio como trabajadores electorales en los centros electorales para la Elección Primaria Presidencial que se llevará acabo martes, 28 de abril del 2020

Se necesitan Individuos para servir atreves del condado especialmente en las áreas de Bethesda, Cabin John, Chevy Chase, Darnestown, Potomac, y Rockville.

Por la diversidad del Condado, también se necesitan votantes que hablen varios idiomas. Para llenar los requerimientos de la Sección 203 del Acta de 1975 sobre los Derechos de Votación se necesitan votantes que dominen el Inglés y Español en todos los centros electorales.

Estudiantes que tienen 16 años son elegibles para ser votantes registrados y servir como trabajadores electorales. Cada menor de edad tiene que llenar los requerimientos para registrarse en el Estado de Maryland. Estudiantes que sirvan como trabajadores electorales pueden escoger entre 25 créditos de Student Service Learning (SSL) o ser pagados hasta $210.

Para prestar servicio en esta posición pagada todos los trabajadores electorales tienen que estar registrados para votar en el Estado de Maryland. También tienen que hablar, leer y escribir en Ingles, y mientras son trabajadores electorales no pueden ser oficiales o ser candidatos para cualquier cargo público o político. Además, los trabajadores electorales no pueden ser gerentes de campaña para un candidato o tesoreros para ningún financiamiento de campaña.

El proceso para aplicar requiere, un examen por internet y entrenamiento. Todos los aplicantes que sean seleccionados para estas posiciones serán compensados basados en el tipo de posición, como está anunciado en 777vote.org. Para aplicar, envie el mensaje SERVE por texto al 77788 o para más información, vaya a nuestra página web al 777vote.org y seleccione el enlace “Election Workers”.

Para otra información electoral llame al 240-777-VOTE (8683), visite 777vote.org o el sitio web de La Junta Electoral Estatal elections.maryland.gov o en la página de La Junta Electoral del Condado de Montgomery en Facebook, Twitter o en Instagram @777vote.

¡Su Tiempo, Su Voz, Su Voto!

Contacto de Prensa: Gilberto Zelaya, 240-777-8625